خانه / رومانی / راهنما
🇷🇴

تحصیل در مدارس رومانی؛ سیستم آموزشی، مدارس بین‌المللی و والدین

مدارس رومانی شامل سیستم دولتی رومانیایی و مدارس خصوصی یا بین‌المللی با زبان‌های دیگرند. پذیرش دانش‌آموز خارجی به سن، سوابق تحصیلی، زبان، ظرفیت مدرسه و وضعیت والد یا قیم وابسته است.

آخرین بازبینی: مهر ۱۴۰۵ · اطلاعات متغیر پیش از اقدام دوباره کنترل شود

نگاه سریع

تحصیل دانش‌آموزی فقط انتخاب مدرسه نیست؛ اقامت، سرپرستی، بیمه، مسکن و تطبیق پایه باید هم‌زمان حل شوند. مدارس بین‌المللی معمولاً شهریه بیشتری دارند، اما انتقال زبانی را آسان‌تر می‌کنند.

برای کودک کم‌سن، امکان اقامت والد و نقش قیم باید قبل از پرداخت شهریه بررسی شود. ویزای همراه یا الحاق خانواده با «ویزای والد دانش‌آموز» یکسان و خودکار نیست.

خلاصه اطلاعات

موضوعاطلاعات کاربردی
زبان دولتیرومانیایی
گزینه‌های دیگرمدارس خصوصی و بین‌المللی انگلیسی/فرانسوی/آلمانی
ارزیابیسن، کارنامه، زبان و ظرفیت
موضوع کلیدیسرپرستی و اقامت قانونی خانواده

انتخاب نوع مدرسه

نوعمزیتملاحظه
دولتیادغام محلی و هزینه کمترنیاز جدی به رومانیایی
خصوصی محلیکلاس و امکانات متفاوتشهریه و اعتبار برنامه
بین‌المللیزبان انتقالی و برنامه بین‌المللیشهریه بالا و ظرفیت محدود

مدارک معمول

  • پاسپورت و اسناد تولد.
  • کارنامه و گواهی پایه قبلی.
  • ترجمه و تأیید مدارک.
  • گواهی سلامت و واکسن در صورت درخواست.
  • مدرک زبان یا ارزیابی مدرسه.
  • مدرک سرپرستی، رضایت والدین و نشانی اقامت.

تطبیق تحصیلی و زبان

پایه‌بندی صرفاً با سن انجام نمی‌شود و مدرسه می‌تواند سوابق و آزمون تعیین سطح را بررسی کند. برای کودک فاقد رومانیایی، حمایت زبان و برنامه ادغام باید از مدرسه پرسیده شود.

تصمیم‌گیری درست برای این مسیر

برای انتخاب مقطع، پیوستگی تحصیلی، زبان، هدف شغلی، طول دوره و امکان تأمین هزینه کل دوره مهم‌تر از یک عدد شهریه است. پرونده‌ای که از نظر تحصیلی منطقی باشد، برای دانشگاه و ویزا نیز قابل دفاع‌تر است.

زمان‌بندی پیشنهادی اقدام

برای کاهش ریسک، برنامه‌ریزی را از تاریخ شروع دوره به عقب انجام دهید:

  1. ۹ تا ۱۲ ماه قبل: انتخاب رشته، دانشگاه و زبان دوره؛ بررسی اعتبار مدارک و بودجه.
  2. ۶ تا ۹ ماه قبل: آماده‌سازی ترجمه‌ها، رزومه، انگیزه‌نامه و مدرک زبان یا ثبت‌نام در سال مقدماتی.
  3. ۳ تا ۶ ماه قبل: ارسال درخواست دانشگاه و پیگیری نامه پذیرش وزارت آموزش رومانی برای متقاضی غیراروپایی.
  4. پس از پذیرش: تکمیل شهریه موردنیاز، بیمه، اقامت اولیه و پرونده ویزای بلندمدت تحصیلی D/SD.
  5. پس از ورود: ثبت‌نام نهایی دانشگاه و اقدام به‌موقع برای مجوز اقامت تحصیلی.

چک‌لیست اجرایی

  • مدرسه معتبر و برنامه درسی روشن است.
  • پایه تحصیلی کتبی تأیید شده است.
  • اقامت و سرپرستی حل شده است.
  • بودجه شهریه، سرویس و فعالیت‌ها محاسبه شده است.

اشتباهات رایج

  • استفاده از جدول شهریه یا ددلاین سال‌های گذشته بدون کنترل فراخوان جدید.
  • فرض‌کردن اینکه تمام دوره‌های یک دانشگاه به زبان انگلیسی ارائه می‌شوند.
  • پرداخت وجه قبل از بررسی اعتبار برنامه، شرایط استرداد و حساب رسمی دریافت‌کننده.
  • ارسال ترجمه ناقص یا ناهماهنگ با پاسپورت و ریزنمرات.
  • برآورد بودجه فقط بر اساس شهریه و نادیده‌گرفتن مسکن، بیمه و هزینه شروع زندگی.

نکته به‌روزرسانی

اطلاعات مالی، ظرفیت و تاریخ‌ها ممکن است برای هر ورودی تغییر کند؛ عدد نهایی باید با فراخوان رسمی همان دانشگاه و سال تحصیلی تطبیق داده شود.

راهنماهای مرتبط

پرسش‌های پرتکرار

آیا مدارس دولتی رومانی برای دانش‌آموز خارجی رایگان‌اند؟

شرایط به وضعیت اقامت و مقررات مدرسه وابسته است؛ نباید رایگان‌بودن شهروندان را به همه خارجی‌ها تعمیم داد.

آیا والد می‌تواند همراه دانش‌آموز اقامت بگیرد؟

مسیر اقامتی باید جداگانه بررسی شود و صرف پذیرش مدرسه حق خودکار برای والد ایجاد نمی‌کند.

ارزیابی پرونده رومانی با آپادانا

برای بررسی انتخاب رشته، دانشگاه، بودجه و مسیر ویزای رومانی می‌توانید از فرم مشاوره آپادانا یا واتساپ مستقیم آپادانا استفاده کنید.

برای شروع، از همین‌جا پیام دهید

شرایط تحصیلی‌تان را در واتساپ بفرستید یا تازه‌ترین فرصت‌ها و ددلاین‌ها را در شبکه‌های اجتماعی آپادانا دنبال کنید.